There is a growing number of guides that are designed to make it easier to measure what nonprofits often find it difficult to measure. Two of the best resources are the series of guides published by the Urban Institute, which you can find  on their website, and the Rensearville Institute's Center for Outcomes.